Luonnollinen, ekologinen tai ilman lisättyjä sulfiitteja: kolme viinimerkintää, jotka eivät tarkoita samaa asiaa
Muoti, joka on myös kielikysymys
Luonnonviini on siirtynyt mielenkiintoiseen vaiheeseen: se ei ole enää vain samea pullo vaihtoehtoisella hyllyllä. Se ei ole enää harvinaisuus, jota löytyy vain muutamasta erikoisliikkeestä tai -baarista. Nykyään se esiintyy paljon useammin viinilistoilla, messuilla ja viinikeskusteluissa, ja siihen liitetään sanoja kuten läheisyys, minimaalinen puuttuminen, spontaani käyminen tai käsityönä valmistus.
Ongelma alkaa, kun kaikki nämä käsitteet sekoittuvat toisiin, jotka eivät tarkoita aivan samaa asiaa. ”Luonnollinen” ei tarkoita samaa kuin ”luonnonmukainen”, eikä se välttämättä tarkoita myöskään ”ilman lisättyjä sulfiitteja”, eikä se tietenkään tee pullosta automaattisesti terveellisempää. Jokaisen näistä ilmaisuista taustalla on erilaisia käytäntöjä. Ja ne on syytä erottaa toisistaan.
Viinissä, kuten monissa elintarvikkeissa, houkutteleva sana voi sekoittaa yhteen todellisen käytännön, tavan ymmärtää tuotetta ja kaupallisen strategian.
Mitä ”luonnollinen” tarkoittaa: filosofia, ei yleispätevä kategoria
- spontaani käyminen,
- vähän tai ei lainkaan lisäaineita,
- vähäinen käsittely ja
- lisätyn rikkidioksidin erittäin rajoitettu (tai olematon) käyttö.
- sertifioitujen luomurypäleiden käyttö,
- käsinpoiminta,
- käymisen rypäleen omilla hiivoilla ja
- lisäaineiden käyttöä valmistuksen aikana ei sallita, lukuun ottamatta pientä määrää sulfiitteja lopuksi, mikä on ilmoitettava.
Ympäristöystävällisyys: tässä asiassa säännöt määräävät
”Ilman lisättyjä sulfiitteja” ei tarkoita ”ilman sulfiitteja”
Mitä viinipullon etiketti oikeastaan kertoo meille
Patricia González
Kommentit